Our exceptional qualities
Qualified medical interpreters
Experienced professionals providing accurate and professional interpreting support.
Flexible service options
Face-to-face, telephone and video interpreting to suit different requirements.
Cultural understanding
Supporting sensitive communication with awareness of different cultural needs.
Short-notice support
Remote interpreting options available when assistance is needed quickly.
Medical and medico-legal interpreting support
Aqua Interpreting Group provides medical and medico-legal assessment interpreting for insurance claims providers, the NHS and private healthcare practices. We support medical consultations, independent assessments and medico-legal reports, helping all parties understand one another clearly.
Our interpreters are among the most qualified and experienced in the country, with the knowledge required to handle professional requirements accurately and appropriately. We understand that healthcare communication needs to be handled carefully, particularly when important information must be understood fully by everyone involved.
Helping patients communicate with confidence
Aqua Interpreting Group helps non-English-speaking patients communicate with doctors during appointments, supporting shorter consultations and reducing the need for follow-up visits. Limited English-speaking patients without access to an interpreter are also more likely to visit emergency care, according to statistics.
During medical care, we help reduce tension and frustration by making communication easier. We also provide legal interpreting services for clear communication in formal legal settings. This contributes to a more comfortable experience for patients while helping medical professionals understand their needs and provide appropriate care.
Experienced support across different needs
We offer face-to-face appointments alongside telephone and video interpreting, with remote options providing useful support when assistance is needed quickly or at short notice. Our interpreters are selected according to their qualifications, experience, knowledge and professional expertise.
We have access to expertise across more than 350 languages and dialects, alongside an understanding of different cultures. This allows us to approach sensitive matters with care and understanding while supporting medical practices and healthcare organisations with reliable communication for both patients and professionals. Get in touch with us to discuss your interpreting requirements.
Frequently asked questions
